Discover Financial Services' processing agreement with First Data Corp. is just the first step in the card company's efforts to streamline its acquiring process for small and midsize merchants.