The INVEST Act, if signed into law, would give millions of small investors access to private equity offerings once reserved solely for the ultra-wealthy ...