Last year was a challenging one for U.S. airlines. An industry that charged back from a near-standstill during the COVID-19 pandemic ran into problems with Canadian and Latin travelers skipping U.S.