Google's data collection can be a double-edged sword: helpful in some instances and too invasive in others. Here's how to check and adjust the privacy settings on your account.