The Swedish thriller “Corridor” has been accurately described by co-directors Johan Lundborg and Johan Storm as an extended “Rear Window” homage with an emphasis on the implications sound rather than ...