The documentary, hosted by Henry Louis Gates Jr., traces years of alliance and rupture — but its false binary perpetuates ...