San Diego’s three municipal golf courses generated $14 million in profits during the last fiscal year, thanks to a record 420,000 rounds played — but city officials still plan to raise green fees Jan.